992：伟人
一个半球形的虚像从他面前的黑暗中跳了出来，假若他现在身处飞船外壳之外，看到的就该是一幅遭到扭曲的图緒ww.Ｇ胺降暮阈羌烦梢煌牛?路鹫?煽斓叵蚍纱?胁苛鞫??⒆派罾蹲?#232;的可见光以及大量的线。飞船后方则是那些曾经飞船熟悉的恒星——但它们的形态改变了，出的是类似琥珀颜è的红光，仿佛时间已经让它们走向熄灭一般。雷特
轻轻打了个寒战，连忙低头退出护罩，又回到狭小的指挥室当中。
“那么，到底怎么了？”他问。
“是减系统——”特兰德双手抱iong，“我们无法停下来了。”雷特面无表情，“继续。”
费多洛夫说话了，语气十分轻蔑：“我相信你应该还记得，我们jī活了巴萨德模块中的减器，从而生成并作着两个独立的单元。这套系统和加器完全不同，不是像喷气式飞机那样把气体喷出去，而是反向利用其动量。”
林德格伦屏住了呼吸，但雷特完全没有理会那种嘲的语气。过来一小会儿，费多洛夫萎靡下来。
“呃，”他疲倦地说，“加器同样处于运行状态，但输出功率远远高于减器。毫无疑问，正是由于这个缘故，它们产生的强大力场才保护了它们。而减器却——坏了。完蛋了。”
“损坏情况？”
“我们现在只能确定减器的外部控制系统和生器受到了物理损伤，还有就是为这些东西提供能量的热核反应堆熄火了。这一系统的仪表没有报告任何信息——肯定是坏掉了——所以我们也不能完全确定问题到底出在哪里。”
费多洛夫低着头继续说着，与其说他是在向在场的人报告，不如说是他的内心独白。绝望的人总是会一遍又一遍复述那些明显的事实。“在这种情况下，减器承担的压力肯定比加器大得多。我估计，磁流体力场产生的作用力彻底摧毁了巴萨德模块的这一部分。”
“当然，如果我们能到外面去，这些损伤是可以修复的。但那样的话，我们的人就会过于接近加系统的聚变反应堆。我们将很快死于放而在死亡之气的短暂时间中做不了任何有用的工作。以我们现有能力制作的远程控制机器人也没法承受这样强的放线。众所周知，在那么强的放线之下，晶体管根本不起作用。力场的电磁感应效应就更不用提了。
“不用说，我们不能关掉加器。关掉加器就等于关掉了所有屏蔽力场，只有飞船外部的能源才能给这些屏蔽力场提供足够的能量。以现在的度，如果让氢原子撞击到飞船外壳，那么释放出来的线和质子在一分钟之内就足以将飞船上的所有人全部杀死。”
他停了下来。给人的感觉就像一台耗尽能量的机器停止活动，而不像一个人结束了自己的讲演。
“我们不是还能进行方向控制什么的吗？”雷特仍旧语气平淡地问。
“是的，是的，我们可以那么做。”布德劳说，“加器的运行状态可以调整。我们可以减弱四台文氏生器当中的任何一台，也可以增强任何一台——从而在获得加的同时进行转向。但是，你要明白，不管选择哪条道路，我们都必须继续加，不然就得死。”
“永远继续加。”特兰德说。
“至少，”林德格伦低声说，“我们可以留在银河系中。围绕着它的核心运转。”她的目光飘向电子观测镜，大家都明白她在想什么：躲在那些着古怪蓝光的恒星帘幕之后，在黑暗寂静的星系间向真空中无尽放逐。“至少……我们可以在群星环绕之中……慢慢变老。尽管我们不能再到达任何一颗行星了。”
特兰德紧紧板着的脸出现了一丝扭曲，声音嘶哑：“我该怎么对我们的人说呢？”
“没有希望了。”雷特说。船长的话其实并不是真正的问。
“没有了。”费多洛夫说。
“哦，是的，我们可以活到老死——我是说起码我们不会夭亡，只不过，或许达不到正常人的预期寿命。”佩雷拉说，“生化系统和有机物循环系统都没受到什么损伤。我们甚至还可以增加它们的产量，不用担心会很快饿死、渴死或是窒息而死。当然，在这样一个封闭的生态系统中，回收利用率不可能达到百分之百。也就是说会缓慢的损耗。飞船毕竟与行星不同。人类在设计方面没有上帝那样jīng明，制造方面也比不上上帝那样的大尺度。”尽管他面带微笑，却更让人觉得不舒服，“但我建议大家不要生小孩。他们从一出生就得呼吸含有丙酮的空气，成长过程中还会缺少类似磷这样的微量元素，而且最终会在耳屎、卫生棉球之类垃圾中窒息而死。不过我认为，在现有的这些小工具帮助下，我们还可以再活五十年。从现状来看，我认为这对我来说已经足够好了。”林德格伦似乎已沉浸在梦魇中，她盯着头上的舱壁，仿佛她的目光可以透过它一般，“等到我们之中最后一批人快死了的时候——我们应该设计一个自动停止程序。我们死亡之后，飞船不应该再继续运行下去。用不着继续屏蔽放线，就让宇宙的摩擦力将飞船撕碎，让碎片自由地飘走吧。”
“为什么？”雷特问。
“这不是很明显吗？如果我们进入环形轨道……吞噬氢原子，一直加下去，让我们的τ变得越来越低，等到几千年之后……我们会获得巨大的质量。我们可能会毁掉整个银河。”
“不，不会这样的。”特兰德说，他开始借着讨论学术来掩饰自己的情绪，“我看过一些计算结果。有些人很担心出现巴萨德飞行器失去控制的情况。但正如佩雷拉先生所说，在宇宙中，任何人类的造物都无足轻重。我们的τ要达到1o的负2o次方，飞船的质量才与一颗小型恒星相仿。而飞船与任何比星云密度更高的天体相撞的机会比这小得多。另外，我们知道宇宙本身的空间和时间都是有限的。在宇宙停止膨胀并开始坍缩之前，我们的τ绝对不到那样低。我们注定死亡，但宇宙的安全不会受到我们的影响。”
“我们还能活多久？”林德格伦自言自语地说。佩雷拉正要回答，却被她打断了，“我不是问理论上能活多久。你说我们能活半个世纪，我相信你。但我想，一两年之内，我们就会绝食，或者割断自己的喉咙，或者同意关掉加器。”
“我会阻止这种事”雷特怒斥道。
她yīn沉地看了他一眼，“你是说你愿意继续活着——不仅仅是与人类隔绝，与有生命的地球隔绝，更与一切的造物隔绝的，你仍然愿意继续活着吗？”
他以坚定的目光望着她，右手已经放在了枪套上。
“你难道没有这样的勇气吗？”他反问道。
“在这具飞行棺材里度过五十年”她几乎是在尖叫了，“按照宇宙时间算又该是多久？”
“放轻松。”费多洛夫说着，伸出手臂搂住她的腰。她软软地靠在他身上，双手无意识地虚握着。
布德劳开口了，语调与特兰德一样谨慎、冷淡：“我们与外界的时间关系看来有点难以理解，难道不是吗？（原文为法语）这与我们选择的路线有关。假如我们继续飞向星系外部，我们途径空间的氢原子密度自然也会降低。反过来说，如果我们选择一条氢原子密度较高的环形轨道，我们就可以获得一个非常低的τ。也就是说，在我们的有生之年将可以看到数十亿年之后的宇宙。我觉得这个想法真的很奇妙。”他挤出一个微笑，“另外，我们也并不孤单，彼此之间都是最好的旅伴。我赞成查尔斯的想法。的确，有些人活得比我们更好，但我们的生命并不是最糟糕的那一种。”
林德格伦靠在费多洛夫的iong膛上。他抱着她，笨拙地拍着她的肩头。过来一小会儿——在恒星的历史中又度过了差不多一个小时——她再度抬起头来。
“我很抱歉。”她咽了一口唾沫，“你说得对。我们有彼此互相陪伴。”她的目光在他们每个人身上逗留了一会儿，最后停在雷特身上。
“我该怎么和他们说呢？”船长征求大家的意见。
“我建议不要由你去说。”雷特回答道，“让大副去告诉他们这个消息。”
“什么？”林德格伦说。
“你讨人喜欢。（此处原文为西班牙语）”他回答道，“我记得你这么说过。”
她挣脱开费多洛夫松弛的怀抱，向雷特迈出了一步。
警官雷特的身体绷紧了。他仿佛并没有看到她走向他，只是静静地站立着，然后，他忽然转向领航官的方向。
“嘿”他大声说，“我有个主意。你是否知道——”
“如果你认为应该由我——”林德格伦开口说道。
现在没空。”雷特对她说，“奥古斯特，到书桌这边来。我们得做些计算……快一点”
难堪的沉默持续着。英格丽德?林德格伦和拉尔斯?特兰德一起站在讲台上，但她说不出话，只是看着下面的人们。他们也抬头看着她。房间中的所有人都沉默无言。
然而实际上，她为这次讲话jīng心准备了措辞。事实从她口中说出，不像男人说出来的那么残忍，但她只讲到计划的一半——“我们失去了地球，失去了b-3，也失去了我们所属的种族：人类。然而我们还保有勇敢和爱，还有……是的，还有希望。”就无法继续下去了。
她站在原处，紧咬嘴双手的手指扭在一起，泪水慢慢从眼中满溢出来。
特兰德船长打破了沉静。“……如果大家愿意的话，”他尝试着说，“请听我讲。我们倒是有一个办法……”飞船持续不变地低沉震动着，仿佛在嘲笑他的笨拙。
格拉斯葛德哭了起来。她并没有大声哭喊，但极力的抑制却使她出的哽咽声更加悲伤。站在旁边的姆伯图试图安慰她，不过他一向为人淡泊，无喜无悲，简直是个机器人。岩本原来站在他们俩身旁，此时却退后数步，远离所有人；所有人都看得出来，他已将自己的灵hún拉进涅槃之境，拒绝感受外界的一切。威廉姆斯挥舞着拳头大声咒骂着。另一个nv人大声哀号。
一个nv人看了看与她保持关系的男人，说道：“跟你过一辈子？你别想”然后快步从他身边走开。他想追上她，却不小心撞到另一个人，后者向他怒吼。并声称若不道歉就打一架。整个人群都沸腾起来。
“请听我说”特兰德徒劳地喊着，“大家请听我说”
雷特和池云爱玲一起站在第一排，她.紧抓着他的手臂，但他晃晃身子就挣脱了她，一步跨上讲台。
“你这样行不通，他们不会听你的。”他小声对船长说，
“你这种方法只对冷静的专业人士有效。这些平民jia给我处理。”他转向台下的人们。“都给我安静”他的吼声在房间里回不要再哭了都几岁了还哭鼻子？我们这里没有人给你们换布。”
威廉姆斯气愤地尖叫着，姆伯图的嘴都气歪了。雷特ou出震枪，“都别动”声音没有刚才那么大，但所有人都清楚地听见了，“谁第一个动我就把谁打到，再把他送上军事法庭。我是这支考察队的警官，我必须维持秩序，保证有效率的合作。”他斜眼瞧着台下的人，“要是你们觉得我越权了，你们可以写一份投诉函jia给斯德哥尔摩的管理机构。不过现在你们都得听我的”
毒辣的言语jī活了所有人的肾上腺素。他们怒视着他，但同时也凝神聆听着。
“很好。”雷特的态度转为柔和，将枪塞进枪套，“这件事我们不再讨论了。我明白，你们是因为听到这个消息时没有足够的心理准备才会异常震惊，不过现在我们的确面临着这样一个问题。我们有办法解决这个问题，如果我们齐心协力的粀ww.Ｎ抑馗匆淮危喝绻?！?
林德格伦终于不再流泪，可以开口说话了。“我想应该由我——”她说。他只是对她摇了摇头，然后继续说道：“我们不能维修减器，因为我们不能关掉加器。正如我们刚才告知大家的那样，这是因为在高状态下，为了防止飞船遭到星际气体的撞击，我们必须保持防护力场的存在，这也就要求加系统和减系统两者之中至少有一个在运转。因此，看来我们是被困在这艘飞船里了。当然，我也不喜欢这样，但我相信这是我们可以忍受的。中世纪的僧侣们可要比我们艰苦得多
“不过，在舰桥进行讨论的时候，我们有了一个想法。这有可能让我们逃脱在飞船之中的宿命，如果我们足够勇敢坚强的粀ww.Ａ旌焦俨嫉吕臀?医?辛艘淮纬醪窖菟恪Ｔ诖酥?螅?颐怯终业搅四岫??淌冢?胨?峁┝俗?医ㄒ椤！?
天文学家尼尔森清清嗓子，摆出一副重要人物的姿态。虽然大多数人都有些吃惊，但简??萨德勒则显得毫不意外。
“我们有机会成功。”雷特告诉大家。台下的人们如同被ūn风拂过的草地一般恢复了活力。“别卖关子了”一个年轻男人喊道。
“我很看到大家又恢复了高昂的斗志。”雷特说，“不过这般斗志也需要紧密控制，否则我们同样会完祑ww.Ｏ衷冢?依淳】赡芗蚨痰叵虼蠹医樯苷飧鲋饕狻??缓笤偾胩乩嫉麓?ず透魑蛔?医步庀附谖侍狻！?
他的讲话方式仿佛是在讲解一种新的记账方法：“如果能找到一个几乎没有星际气体存在的地方，我们就可以安全地关闭能量场，工程师们耶就可以到舱外去修复减系统。天文数据并不像我们所希望的那样准确，但尽管如此，以目前我们掌握的数据来看，在我们的银河系，甚至接近的星系间空间之中，星际气体的密度都是相对较高的。当然，星系间空间的气体密度会比银河系内更低；但即使是如此稀薄的气体，每秒钟撞击我们飞船的原子数目也是非常巨大的，如果没有保护，我们很快就会死掉。”
“宇宙中的物质分布并不均匀。星系常常形成一个个群落。我们银河系、麦哲伦星云、仙nv座31星系以及其他十三个大大小小的星系就是这样一个群落，它占据了直径约为6oo万光年的一片空间。星系群与临近的其他星系群或称星系团之间的距离极其遥远。距离我们最近的星系团是室nv座星系团：它与我们之间有着四亿光年的距离。（本段中的一些数据与现在公认的数据不尽相同。现在通常认为，本星系群包含大约5o个左右的星系。直径约为1ooo万光年。室nv座星系团与本星系群的距离约为六亿光年。）”
“伟人？专会给我们找麻烦的伟人”索洛嗤之以鼻地说。?ww.????课业牟谷计鳎??俏蘖Π镂颐翘映稣饫锏摹?
“难道你有好主意？”卢克反相讥地问道。
“不论干什么，也比傻等在这里束手就擒的好。如果我们——”
从计算机控制台传来歇斯底里的嘘嘘叫声。卢克赶紧朝阿杜?得杜走过去。小机器人跺着短uǐ，几乎跳起来。
“怎么回事了”卢克问斯内皮尔。
高个于机器人自己也显得mí惘不解。“我也不明白，先生。他说‘我找到她了’而且反复说‘她在这里她在这里’”
“谁？他找到谁了？”
阿杜记平板的脸转向卢克，一边眨眼，一边拼命地嘘嘘叫唤。
“莱亚公主”斯内皮尔仔细倾听了一会，向大家宣告。“奥加纳参议员——看来是一个人。我相信她就是他携带的信息中的那个人。”
那副难以形容的美丽的三维肖象重又浮现在卢克的脑海。“公主？她在这儿？”
索洛也闻声走过来。“公主？怎么回事？”
“在哪里？她在哪里？”卢克屏息问道，完全不理会索洛。
阿杜嘘嘘地说着，斯内皮尔给他翻译。“在第五层，aa—23号拘留所。根据情报，他们决定将她慢慢折磨死。”
“那不行我们必须设法营救她。”
“你们三个喋喋不休，到底在说些什么？”被触怒了的索洛质问道。
“她就是把情报存贮在阿杜?得杜身上的人，”卢克急匆匆地解释，“我们当时就是想把这情报送到阿尔德兰。我们必须救出她。”
“不过，先等一下，“索洛告诫他说，“这对我来说太突然了。可不要生出可笑的主意。当我说我没有任何‘好主意’时，我讲的是实话，老头子说等在这里，我不愿意，但我也不准备疯子样的去钻这儿的mí宫。”
“可老贝恩当时并不知道她在这里呀”卢克半恳求半争辩地说，“他如果知道了，我确信他一定会改变他的计划的。”现在，他从忧虑转到缜密的思考了。“如果我们能够找到一条通向那个拘留所的路……”
索洛摇摇头，向后退了几步。“嘿嘿，我可不想往帝国的拘留所里钻。”
“如果我们坐视不救，他们就会将她处死。一分钟前你还说你不愿意在这里束手就擒，而现在，你却偏要呆在这里。你到底想怎么样，汉？”
柯尔里安人面带难我当时并不是说要向监狱进。*反正那里很可能就是我们的归宿——何必着急往里赶呢？”
“可是他们要处死她呀”
“她死比我死好些。”
“汉，你的骑士气概上哪儿去了？”
索洛考虑了一下。“据我记忆所及，三年前在康曼纳，我拿它换了一粒十克拉绿yù髓宝石和五瓶上等白兰地。”
“我见过她，”卢克绝望地恳求说，“她很美丽。”
“生命也一样美丽。”
“她是位有财有势的参议员，”卢克极力劝说，希望唤起索洛的低级本能，这样也许更为有效。“如果我们救了她，就可能得到相当丰厚的酬报。”
“嗯……有财？”接着，索洛又1ù出轻蔑的神等一等……报酬，谁给呀？阿尔德兰政fǔ么？”他用手向棚厂一挥，意思是指阿尔德兰曾经运行过的宇宙空间。
卢克思绪如果他们将她囚禁在这里并将她杀害，这就意味着她对毁灭阿尔德兰的暴君，对建造这个基地的统治者——不管他是谁——具有某种危险你可确信，这一定和帝国妄想建立全面**统治有关系。
“谁会为她的得救、为她所拥有的情报偿付酬报呢？让我告诉你吧，参议院、义军同盟，还有所有与阿尔德兰有贸易往来的商行。她可能还是整个阿尔德兰在本星球之外全部财富的唯一幸存的继承人，报酬之巨大可能过你的想象。”
“我不知道……但我相信一定不少。”索洛瞧了乔巴喀一眼，乔巴喀咕噜了两声。索洛朝魁梧的乔巴喀耸了耸肩膀。“好吧，咱们试试吧。可是，报酬的事你可不要说错了。你计划怎么办，孩子？”
卢克愕然相对，一时给问住了。到眼前为止，他的思想一直集中在劝说索洛和乔巴喀协助他营救公主。劝说成功了，他才意识到自己对如何行动毫无准备，他已经习惯于听老贝恩和索洛号施令，而现在却轮到他决定下一个步骤了。他的目光落到索洛铠甲腰带上系着的几个小金属圈上。“把这些手铐给我，叫乔巴喀过来。”
索洛把细小的、但是坚不可摧的手铐递给卢克，同时把他的请求转告给乔巴喀。伍基笨重地走过来，站在卢克旁边等候。
“现在我要把手铐给你带上。”卢克说，拿着手铐朝乔巴喀走来。
乔巴喀在嗓子眼里低哼了一声，卢克不禁吓了一跳，“现在，”他又说，“汉给你戴上这个……”他难为情地把手铐递给索洛，不安地意识到这个身躯庞大的类人猿的炯炯目光在盯着他。
索洛走上前，带着好像给逗乐了的声调对乔巴喀说：“不用担心，乔卫。我知道他这样做的目的。”
手铐勉强地套进了粗大的手腕。尽管他的同伴对这一计划好象信心十足，但伍基在戴上手铐时，脸上仍是一副忧惧的表情。
“卢克，先生。”卢克朝叫他的斯内皮尔望去。“原谅我问个问题，就是——如果你们走后有人在这里现了我们，那我和阿杜该怎么办？”
“但愿他们不带能量枪。”
斯内皮尔的音调表明他并不觉得这是个幽默的回答。“那并不怎么叫人放心。”
索洛和卢克都忙于即将开始的远征，无暇顾及这个愁的机器人。他们整整头盔，就沿着贝恩?柯罗比消失的走道出了——和他们一起出的乔巴喀带着半真半假的沮丧神情。
他们在这个庞大的战斗基地的内部越走越远、越走越深，同时觉得越来越难以继续装出若无其事的模样。幸运的是，虽然有人可能注意到了这两名身披铠甲的士兵的紧张情绪，但都以为他们是惧怕这个魁梧、危险的伍基俘虏，不以为意。两个年轻人本不愿惹人注意，但由于乔巴喀的奇特长相，这一点无法办到。
越往前走，行人越多。在他们周围，许多士兵、官吏、技术人员和机器人熙熙攘攘，川流不息。这些人一心忙于本职事务，对他们三个毫不理会。只有少数几个人匆匆向伍基扫了一眼。乔巴喀愁苦的面容和押送士兵自信的外表打消了好奇者们的疑心。
他们终于走到一长排电梯跟前，卢克松了一口气。按理说，这些计算机控制的运输系统应能根据一声口头指令把他们送到基地的几乎任何地方。
这时，一名低级官员也跑过来要上电梯，空气顿时紧张起来。索洛严厉地作了个手势。那个人只好忍气退让，转乘旁边的一部电梯去了。
卢克研究了一番电梯控制板，竭力装出内行的样于，用威严的音调对抬音栅格出指令。实际上，声音却显得紧张慌幸好电梯是个纯响应系统，其计算机没有配备鉴别口头语言感情è彩的程序。因此滑应声关上，电梯载着他们启动了。他们觉得过了数小时，但实际上只过了几分钟，电梯打开了，他们步出电梯，来到戒备特别森严的监牢区。
卢克一直希望他们会现类似塔图因的莫斯艾斯利等城镇的那种老式的有栅栏的单身牢房。但他现在看到的却是一个深不见底的通风井，狭窄的走道是傍壁建造的。这些走道有好几层，和平整的曲形并壁互相平行。井壁之内就是一间间秘密牢房。他们朝四周张望，现似乎到处都是神情警觉的卫兵和能量
卢克不安地意识到，他们在此地呆立的时间一长，一定会有人过来问些无法回答的问题。他心急如焚地思索着下一步的行动。
“这样下去可不成呀。”索洛凑过身来向他耳语。
“你为什么不早说？”沮丧而恐慌的卢克责备他。
“我记得说过了。我——”
“嘘”
索洛立刻住口，因为卢克最害怕的事生了。一个脸沉的高个子军官走到他们面前，皱起眉头，打量着沉默的乔巴喀。
“你俩带着这——东西上哪儿去？”
乔巴喀听到这话咆哮起来。索洛急忙戳了戳他的腰，让他安静下来。卢克急中生智，几乎是不假思索地回答道：
“从T138区转来犯人一名。”
军官有些不解。“我没有得到通知，我得查一下。”
转过身，军官走到附近的一个小控制台前，把询问的请求输入到计算机系统。卢克和索洛急忙环顾四周的形势，他们的目光扫过报警器、能量远程光感受器和这个地区的另外三名卫兵。
索洛一边解开乔巴喀的手铐，一边向卢克点点头。然后他又对乔巴喀耳语了几句。乔巴喀伸出双手，一把将索洛手中的枪夺过来，同时出的震耳yù聋的嚎叫，叫声震撼了整个走道。
“注意”佯装惊恐的索洛大叫起来，“它挣脱了它会把我们全都撕成碎片的”
他和卢克都急避躲开暴跳的伍基，ou出手枪，向伍基猛烈击。他们的反应是迅的，他们的仓惶恐惧之情是不容怀疑的，他们的瞄准却糟透了。没有一枪迫近过东躲西闪的伍基。击中的是自动摄象机、能量控制开关和三个惊得目瞪口呆的卫兵。
直到此时，军官才觉察到这两个士兵的蹩脚的枪法可恶，他正要猛按总报警开关，卢克的手枪连击，打了他个正着。他一声不响地倒在灰è的甲板上。
索洛冲向敞开式通信扬声器，从里面传来焦虑的喊叫声，询问到底出了什么事。很明显，在监牢区和基地其它地方之间，除了图象通信联系外，还有话音通信联系。
索洛不管从扬声器出的一迭连声的威胁和质问，只顾检查附近控制面板上的数字显示装置。“我们得找出你的公主在哪个牢房。这里准有十几层——，找到了，2187号囚室。你走吧，乔卫和我在这里掩护，堵住他们。”
卢克点了点头，便顺着狭窄的走道飞奔而去。
索洛示意伍基占据好一个能控制住电梯口的位置，然后深深地吸了一口气，回答从通信系统不断传来的呼唤。
“一切都在控制之中，”他对着拾音器说，恰如其分地打着官腔，“形势正常。”
“刚才听起来可不正常，”对方怒气冲冲地答道，话音中含有‘不要胡说’的意味。“出什么事了？”
“哦，有一个卫兵的武器走火了，”索洛结结巴巴地说，他刚才高傲的官腔又变成了紧张的声调。“现在没问题了——我们都很好，谢谢。您要怎样？”
“我们马上派一个班上去。”这声音突然宣布道。汉几乎可以嗅出对方的怀疑。说什么呢？他用手枪枪口说起话来倒比这雄辩得多。
“不，不我们这里出了能量泄漏。给我们几分钟把它堵上。漏泄得很厉害——很危险”
“武器走火，能量漏泄……你是谁？你的工作……？”
索洛用手枪对准面板，把仪器打成了哑巴，碎片横飞。“本来就是场愚蠢的对话，”他嘟嚷道。然后，他转身向走道喊道：“快，卢克，马上有人来了”
卢克听到了他的叫喊，但他正在一心一意地从一间牢房跑到另一间牢房，查看着每扇上方光的号码。2187号囚室似乎并不存在。但是就在他刚要准备放弃这一层而到下一层去试试的时候，他找到了。
他对着这堵平淡无奇的凸圆金属墙端详了好一会儿。他把手枪调到最大火力，朝开火，希望手枪在把打穿之前不至于在他于中熔化。不久，手枪就烫得手拿不住了，他于是换换手。在换手的间隙，硝烟散开，他惊讶地看到已经给打掉了。
透过硝烟，有一位年轻nv子正茫然不解地向外张望。这位nv子的肖像于几世纪莣ww.??蛘咚邓坪跫甘兰颓??谒?家虻囊桓龀悼饫镉砂⒍?得杜投出来过。
卢克眼ua镣地凝视着她，确信她比她的图象还要美丽。“您的美貌——甚至——过了我的——”
她那慌和怀疑的神情变化着，先是困继而变成不耐烦。“作为一个突击队员，你的个子不是矮小了一点么？”她终于评论说。
“什么？——这身制服。”他摘下头盔，同时略微镇定了一些，“我是来救你的。我是天行者卢克。”
“对不起，你说什么？”她彬彬有礼地问。
“我说，我是来救你的。贝恩?柯罗比和我是一起的。我们获得了你的两个机器人。”
一听到老人的名字，莱亚的怀疑立刻变成了希望。“贝恩?柯罗比”她环顾卢克的四周，寻找绝地骑士，忘记了面前的卢克。“他在哪里？欧比一旺”
司令官塔尔京看着达斯?维达焦急不安地在只有他们两人的会议室里踱来踱去。终于，黑勋爵止住步，环顾四周，好象有一只巨钟在附近什么地方响起，只有他才能听见。
“他就在这里。”维达不动声è地说。
塔尔京大吃一惊。“欧比—旺?柯罗比这不可能。你凭什么认定他在这里呢？”
?ww.?Α?杏心持謅动。只有我的老师傅在场，我才会有这种感觉。这是不会错的。”
“不过，他已经死了，一定死了。”
维达犹豫起来，他刚才的把握突然消失了。“也许……现在他又活了。刚才只是很短暂的一种感觉。”
“绝地骑士已经灭绝，”塔尔京断言说，“他们的火焰儿十年前就被扑灭了。我的朋友，你就是他们那一群唯一剩下的人。”
一部通话机的轻微嗡嗡声引起他们注意。“什么事？”塔尔京回问道。
监牢区出现紧急警报。”
“公主”塔尔京大叫一声，跳起来。维达猛地转过身，他那凝视的目光仿佛要把墙壁看穿。
“我早就知道，欧比一旺在这里。我知道我是不会把这么强大的‘力’的a动错的。”
“各分区进入紧急状态”塔尔京通过通信系统下达命令。然后他回过头盯着维达。“如果你的判断对头，可决不能计他逃了”Fa。
本章结束