中国在美国总共设立了一个大使馆和五个总领事馆，驻旧金山总领事馆就是负责北太平洋地区有关事务的，洛杉矶总领事馆负责南太平洋地区事务的，此外还有休斯顿总领事馆、芝加哥总领事馆和纽约总领事馆。
但不管那个总领事馆都跟史蒂芬没有打过交道，而且一般这种级别的宴会都比较正规，而史蒂芬最不喜欢的就是穿的规规矩矩、一本正经不苛言笑地参加什么宴会，但是他也非常清楚地知道，现在自已大了，进入社会了，就不能按着自已的喜好来。
该自已出面的事情，自已就必须得出面，不管自已愿不愿意，这类的事情以后只会越来越多，总不能一直靠别人来应付，史蒂芬将邀请函收下，谢了波拉斯托夫后就向家中驶去，晚上还有一场比赛要打呢，史蒂芬还准备下午好好休息休息呢。
拜托上场比赛的单场六十九分，史蒂芬再次把自已的场均得分提高到了四十一点六分，这个时候已经有人在赌史蒂芬能不能到赛季结束依然保持四十分以上的场均得分，打破联盟尘封四十多年的记录。
史蒂芬自然是很想完成这样的壮举，但是最近几场比赛，史蒂芬越来越感觉到不好意思，因为自已的出手次数实在是太多了，史蒂芬知道没有人不想出手，一直这样的话，就算是没有人敢明着反对，暗地里也会滋生不满的。
包括球队内部现在威尔金斯和里德诺的矛盾，其实也跟球权有关系，因为球权太集中于在史蒂芬一个人身上，其它人都得不到足够的球权，为了竞争剩下的那点不多的球权，竞争自然就非常激烈。
史蒂芬想得分，但也想更全面一点，多助攻助攻队友，免得一直被人骂“独.夫”，但是有的时候把球传给队友了，他们却投不进，白白浪费得分的机会，弄的史蒂芬也是非常郁闷。
所以每次传球，史蒂芬都要纠结一番，是不是自已来打的话更好一点，到了超音速队，史蒂芬才算是感受到了艾弗森当年的感觉，明明知道传给队友，把握还没有自已出手得分的可能xìng大，但是有的时候就算是装样子，还得这么做。
史蒂芬打算就这件事咨询一下卡莱西莫的意见，自已究竟是多出手还是多传球对球队更好一点，如果自已一直这么打下去的话，球队会不会太多的人不满，面对现在的情况，自已究竟还需要做那些提高。
其实史蒂芬最想请教的是**维奇或拉里伯德他们两个，在史蒂芬的感觉中，**维奇就是篮球方面的大师，没有什么是他不明白的，而拉里伯德就是传说中的智者，总是能够提出自已独到的见解。
可是现在他们两个人都属于敌对方，自已去向他们讨教，或许他们不会故意去欺骗自已，但是用点小花招把自已或球队带到沟里去还是很有可能的，以史蒂芬对**维奇的了解，他可不是什么拘泥于什么道德准则的人。
至于拉里伯德，史蒂芬不太了解，但这样却让人更不敢放心，所以史蒂芬能够放心请教的人就只有一个卡莱西莫了，谁知道史蒂芬把电话打过去把自已的纠结一说，换来的是卡莱西莫的一通大骂。
“从来只听说过有球员埋怨自已出手次数不够的，从来没有听说过嫌多的，你倒好，出手才多一点就觉得不好意思了，你也不看看你的命中率比你的队友那个不高出一大截来，这有什么不好意思的，你小子真是想把我气死，球队现在一片欣欣向荣，表现越来越好，说明咱们现在的比赛策略是正确的，进攻火力排在全联盟第四位，这说明现在以你为中心的进攻模式是有效，你还在犹豫什么，等什么时候球队出现问题再说吧，你小子真是要把我气死，好好准备今天晚上的比赛吧，这可是今年最后一场比赛了，你小子要不给我好好打，看我怎么收拾你。”
说完之后，卡莱西莫就把电话给挂了，倒是把史蒂芬吓的不轻，心说这卡莱西莫教练今天这是怎么了，怎么火气这么大，难道说是跟诺利希女士吵架了，自已就这么随便问问，又没有说真的要减少出手次数，用得着这么生气吗？
却不知道卡莱西莫挂了电话之后，却在那边偷笑不已，他倒是确实有点生气，心说球队现在形势一片大好，又没有出现什么问题，好好的纠结什么的，队友有意见，有意见可以让他们提呀，也不看看都是什么样的人，真有能力的话也不会到现在还打不出来了。
在卡莱西莫眼里，球队现在值得培养的除了史蒂芬外，也就杜兰特一个，而能够指望的也就威尔金斯、库帕德、威尔考克斯、科特托马斯、沃特森这几个人，而这几个人已经是主力阵容中的了，还能有什么问题。
而且就这几个人里面，根本没有能够威胁到史蒂芬的人，那他们凭什么埋怨，竞技运动是一个以实力为尊的世界，你没有这个能力就不要说三道四，史蒂芬的纠结根本就是毫无必要，卡莱西莫之所以采用这种方式来教训史蒂芬，是因为他的手边刚刚摆了一本据说是菲尔杰克逊执教所用的理论基础，介绍一种东方神秘宗教文化的书，叫《禅中说禅》，卡莱西莫刚刚看到“当头棒喝”那一段，觉得很有道理，于是就学着用这种方式去jǐng省史蒂芬，看来果然很有效果，卡莱西莫喝了一口妻子诺利希刚刚学会泡的红茶，津津有味地看了起来。
当天晚上，超音速队在钥匙球馆迎来了明尼苏达森林狼队的挑战，作为在夏天休赛期同时失去球队当家球星的球队，两支球队却呈现了截然不同的两种现状，按道理说，超音速队失去了大当家的同时还失去了二当家，而且并没有在交易中得到什么有用的球员，而森林狼队至少还得到一个艾尔杰弗逊，但是赛季开始到现在，超音速队在西部的战绩高据前三，而森林狼队却眼瞅着要落到西部倒数第一的位置了。
这怎么不叫明尼阿波利斯的球迷们感觉到郁闷呢，大家明明走的都是同一条道路，为什么你们就冉冉向上，我们就走下坡路呢，但是现实就是如此，超音速队就只是做了一笔交易，从马刺队手中交易来了史蒂芬，就产生了这样的改变，怎么不叫森林狼的球迷们羡慕嫉妒恨呢。
比赛一开始，就进入了超音速队习惯的节奏，连绵不绝的攻势打击森林狼队只有招架之功毫无还手之力，第一节就打出了一个十九比三十一，超音速队就象是没有发力一样就领先了十二分。
到了第二节，虽然史蒂芬早早就下场休息了，但是超音速队在威尔金斯和杜兰特两个人的联袂带领下，一直保持着十分以上的优势，眼看着上半场就要结束了，谁知道场上的形势突然风云突变。
从热火队被交易到森林狼队的安托万沃克和史蒂芬同年的拉沙德麦坎茨两个人突然在三分线外开始抽风一般的连续投中，三分钟不到的时候，两个人投进了四个三分，而超音速队这边却一下子被对手这样的攻势打懵了，连还击都做不到，仅仅依靠威尔考克斯的中距离投篮拿下两分。
卡莱西莫根本没有做好应对的准备，他已经让思维开始休息了，打算着下半场如果再没有什么变化的话，干脆就什么也不做，任由球员在上面发挥了，谁知道场上的形势就这么突然发生了变化。
卡莱西莫慌慌张正要站出来做出调整，突然想到自已最近在看的那本书，同时也在学习菲尔杰克逊的执教哲学，想到菲尔杰克逊遇到这种情况的时候会怎么应对，卡莱西莫立即坐稳了身体，抬起头来看了一眼场上，然后又半眯起了眼睛，一脸的高深莫测。
场上的球员正等着教练的指示呢，却看到打起了瞌睡，这下球员更不知道该怎么办了，森林狼立刻抓住了超音速队的混乱时机，打出一个九比零的小高cháo，等到上半场结束，正好以五十六比四十六反超了超音速队十分。
这样的比赛让人非常看不懂，刚刚球队还大比分领先了，就这么去接杯咖啡的工夫，球队就落后了，很多球迷顿时鼓噪起来，他们本来准备带着球队领先的愉悦的心情好好欣赏一下中场休息时的节目呢，现在球队却突然落后了，给人一种吃了苍蝇的恶心感。
在更衣室休息的时候，卡莱西莫仍然没有象以往那样去布置战术，去鼓舞士气，而是仅仅坐到史蒂芬的旁边，问史蒂芬有信心扭转比赛的局势没有，史蒂芬也不知道卡莱西莫的改变从何而来，但这并不影响他的信心，区区一个安托万沃克和拉沙德麦坎茨都是自已的手下败将，有什么可怕的。
下半场一开始，超音速队的首发全部回到了场上，比赛刚一工始，史蒂芬就强打了拉沙德麦坎茨一个二加一，然后又盖下了艾尔杰弗逊的投篮，下快攻造成了科里布鲁尔的犯规，同时还将球打进，加罚进之后，短短的二十九秒的时间，史蒂芬将拿到了六分，将比分追至只有五十六比五十二。
史蒂芬的强势表现并没有就此结束，森林狼队刚一发球，史蒂芬就在特尔菲尔手中完成了抢断，直接在三分线外出手命中篮框，将比分追到了只有一分，这个时候艾尔杰弗逊再次中投出手命拿到两分，将比分差距扩大到三分，但是史蒂芬随即助攻沃特森投中一个三分。
扳平了比分之后，超音速队在史蒂芬的带领下，再也没有给森林狼队任何机会，第三节双方单节得分比为十一比三十一，超音速队净赚二十分，不光扳平了比分，还又一次领先了森林狼队。
第四节只打了不到三分钟，史蒂芬就用六分两个助攻将比分的差距扩大到了二十分，同时史蒂芬本场得分也来到了四十三分，看到森林狼队已经开始换下了主力，卡莱西莫也将史蒂芬等人换了下来，就这样超音速队以九十比一百零九轻松取得了本场比赛的胜利，拿到了本年度的最后一场胜利，这也是超音速队的连续第五场胜利。
本章结束